キャプション
キャプション（アクセシビリティ）
意味 動画の文字による説明
キャプションとは？
キャプションは、動画や映像コンテンツの音声情報を文字で表示するものです。聴覚障害者や音声を聞くことができない環境にいる人々のために、台詞や効果音、背景音などを文字で表現します。クローズドキャプションは必要に応じて表示・非表示を切り替えられる形式で、オープンキャプションは常に表示される形式です。
キャプションの具体的な使い方
「この動画教材には必ずキャプションをつけて、聴覚障害のある学生も内容を理解できるようにしよう。」教育用の動画コンテンツにキャプションを追加する提案をしている状況です。聴覚に障害のある学習者も含め、すべての学生が動画の内容を平等に学べるよう配慮しています。
キャプションに関するよくある質問
Q.自動生成キャプションは信頼できる？
A.自動生成キャプションは技術の進歩により精度が向上していますが、完全に信頼することはできません。特に専門用語、固有名詞、複雑な文脈を含む内容では誤りが生じやすいです。そのため、自動生成キャプションを使用する場合は、必ず人間による確認と編集を行うことが重要です。
Q.キャプションと字幕の違いは？
A.キャプションと字幕は似ていますが、以下の点で異なります：
1. キャプション：台詞に加え、効果音や音楽などの音声情報も文字化。主に聴覚障害者向け。
2. 字幕：主に台詞のみを文字化。言語の翻訳に使用されることが多い。
ただし、これらの用語は地域や文脈によって使い分けが異なる場合があります。
Q.ライブ配信にもキャプションは必要？
A.ライブ配信にもキャプションは重要です。リアルタイムキャプショニングの方法には以下があります：
1. 人間のスピードタイピストによる入力
2. 音声認識技術を使用した自動生成（ただし精度に課題あり）
3. 再放送用に後から追加
アクセシビリティ向上と視聴者層拡大のため、可能な限りライブ配信にもキャプションを提供することが推奨されます。
マーケ単はアプリでも学べます！
デザイン単語帳がアプリになりました！デザイン倫理とインクルージョンはもちろん、デザイン業界でよく使う単語をスマホで学習できます。
いつでも、どこでも、隙間時間を有効活用して、デザイン用語を効率的に学べるので、ぜひダウンロードしてみてください。
