カルチュラルアプロプリエーション
カルチュラルアプロプリエーション（ダイバーシティと公平性）
意味 文化的要素の不適切な流用
カルチュラルアプロプリエーションとは？
カルチュラルアプロプリエーションは、ある文化の要素を、その文化の文脈や歴史的背景を無視して、別の文化（多くの場合、支配的な文化）が採用または利用することを指します。デザイン分野では、特定の文化的シンボルや伝統的なデザインを、その意味や重要性を理解せずに使用することが問題となることがあります。
カルチュラルアプロプリエーションの具体的な使い方
「この新しいファッションラインのデザインは、カルチュラルアプロプリエーションと批判される可能性があるので、見直しが必要かもしれません。」特定の文化の要素を不適切に使用したデザインに対する懸念を表現しています。デザインの倫理的側面を考慮し、文化的感受性を持つことの重要性を示唆しています。
カルチュラルアプロプリエーションに関するよくある質問
Q.アプロプリエーションと借用の違い
A.文化的借用は、敬意を持って他文化の要素を取り入れ、その文脈や意味を理解した上で行います。一方、アプロプリエーションは、文化的文脈を無視し、表面的な模倣や搾取的な利用を指します。理解と敬意の有無が大きな違いです。
Q.デザインで避けるべき事例は？
A.1. 宗教的シンボルの装飾的使用
2. 先住民の伝統的な模様の無許可使用
3. 文化的に重要な衣装のファッションアイテム化
4. 神聖な儀式や物語の商業的利用
これらは、文化の深い意味や歴史的背景を軽視することになります。
Q.適切な文化交流のデザイン方法は？
A.1. 該当文化の専門家や代表者との協議
2. 文化的要素の意味と歴史の徹底的な研究
3. 適切なクレジットと承認の提供
4. 利益の一部を該当コミュニティに還元
5. 文化交流の目的と意図の明確な説明
これらのステップを踏むことで、respectfulな文化交流が可能になります。
マーケ単はアプリでも学べます！
デザイン単語帳がアプリになりました！デザイン倫理とインクルージョンはもちろん、デザイン業界でよく使う単語をスマホで学習できます。
いつでも、どこでも、隙間時間を有効活用して、デザイン用語を効率的に学べるので、ぜひダウンロードしてみてください。
